Documentation Legal

Intellectual Property

By providing information or material through the website, the Company does not grant licences for the use of copyright, patents, trademarks, brand name and logo, or other intellectual property rights. The user is allowed to use the information and reproduce the information contained in the website only if the reproduction is complete, accurate, non-malicious and accompanied by an appropriate reference to the source and the Company.

However, any permission or consent granted by the Company shall not accept any liability for any reproduction of the contents of the information obtained from this website. Unauthorised reproduction or use for commercial or marketing purposes is prohibited.

Linking the website to any other site or in a network computer environment, including, but not limited to setting up the content within another site, is expressly prohibited without the Company’s prior written permission. The link to the Company’s website should not appear connected to any other logo and graphic. No changes or dimensions of the Company’s works of art, logos or graphics are permitted.

Terms of Use: Remittances

Scope and Parties

Our main business is the money shipping market. We provide a service that allows you, as an authorized customer of our service, to send money from any computer in the world to recipients in those parts of the world where our distribution network is active. The parts involved in this service are: the VeltroPay operating company, you as a sender, a distributor and a receiver. The available methods and territories are shown before confirming.

Quality of service

We make our best effort and due diligence. Usually, the amount sent will be delivered within 24-96 hours.

Responsibilities limitations

In no case shall the VeltroPay operating company be responsible for indirect, special, incidental or consequential damage caused by delays, non-delivery, non-payment or minor payment for money transfer, or any collateral damage.

Rate of Change

The amounts shown on our website in local currency at a given time are based on real-time exchange rates. The applicable rate, costs and amount to be received by the recipient are shown before confirming the transaction.

Politically exposed person (PEP)

By accepting the terms and conditions, he confirmed that he did not hold a high-ranking public office in his country or that he was closely related to someone in a high-ranking public office.

Complaints policy

The VeltroPay operating company is required to have clear and effective procedures for the reasonable and rapid handling of complaints.

How to file a complaint?

You can communicate your complaint through any of the following means: letter, email, phone or online chat.

  • Service: VeltroPay
  • Email: Info@veltropay.es
  • Chat: available from your account and on the website

We will investigate your complaint fairly, consistently and quickly. We will deal with your complaint within 15 working days of receiving your complaint.

Terms of Use: Mobile Recharges

This Important Information and these Terms and Conditions of Use govern the use of VeltroPay Mobile Phone Recharge.

Credit Recarge

You will be asked to enter the mobile phone number to which any Credit Recarge will be credited in the corresponding space of the application form. It is your responsibility to ensure that you have correctly entered the mobile phone number.

Once the Credit Rearge is sent to a mobile phone number, it cannot be refunded or removed from the phone.

Cancellation and Reimbursement Policy

Once a transfer has been accepted, it becomes irrevocable. The assignor is only entitled to cancel a transfer if the transfer has not yet been collected or received by the Addressee or credited to the Addressee’s account.

When a transfer is cancelled, we will only reimburse the amount sent; any other charges incurred must be paid by the Remittant.

Privacy policy

1 Basic information

1.1 About the company

Service: VeltroPay, Email: Info@veltropay.es (hereinafter ”VeltroPay”).

The service is provided by the VeltroPay operating company. The conditions applicable to each operation are shown before confirmation.

For more information about the VeltroPay Group, see our Terms and Conditions.

1.2 About Privacy Policy

This Privacy Policy regulates the processing of personal data provided by the User through the www.veltropay.es website (hereinafter referred to as the ”Website”) that is made available to Internet users.

This Policy is an integral part of the General Conditions and will be accessible at all times from the Website.

If we change the way we treat your personal data, we will update this policy. We reserve the right to make changes in our practices and to update this policy (or any policy) accordingly at any time, so we encourage you to check frequently for updates or changes.

1.3 The person responsible and the person responsible for the processing of your personal data

The operator of VeltroPay is responsible for the processing of your personal data in accordance with Article 26 et seq. of the European Data Protection Regulation.

Data of those responsible for the treatment:
Service: VeltroPay. Contact: Info@veltropay.es

If you have any questions or questions about the data or your rights, you can send us an email to Info@veltropay.es And we’ll make sure your consultation gets to the right department.

2 What Personal Data do we Use?

Personal data, or personal information, means any information about an identified or identifiable natural person.

In accordance with the existing personal data protection legislation, the personal data and information provided by the website user (hereinafter referred to as the ”User”) when completing any electronic form available on the website will be included in a database owned by the VeltroPay operating company.

In order to make use of our services, it is essential for the User to provide a series of personal data. The data we collect about the User during the registration process - in order to create a User profile on the Website - are:

  • Personal data: name and surname, identity document (date of issue, issuing authority, identification number and expiry date), nationality, postal address and country of residence, date of birth, sex and actual image or photograph.
  • Contact details: e-mail address, postal address and telephone number.
  • Other personal data: profession, relationship with the beneficiary, etc.

To make use of our specific Services, and depending on the service contracted, we will request and treat additional personal data (bank data, means of payment used, last digits of your credit card, financial institution, personal data of the transaction beneficiary, bank data of the beneficiary, etc.). Please note that the type of data requested may vary according to the type of service contracted, the country from which you intend to hire the Service, the country you intend to send money to, etc.

In all cases, in order to respect the principle of data minimization, only those strictly necessary to ensure the proper provision of the service will be requested.

In accordance with our obligations to prevent money-laundering, we must inform you that, in certain circumstances, we may be obliged to request additional information and documentation from our Users (for example, postal address supporting, source supporting, bank account extracts, etc.). Precisely what is required will depend on the characteristics of the specific transaction.

The data included in each of the forms are voluntary, except for those that are mandatory (indicated as mandatory). Please note that, if these mandatory data are not provided, it will not be possible to process the user’s request or provide the required service. The user declares under his responsibility that the data provided to My Envío are true, correct and belong to him. Any false or inaccurate manifestation that may be given as a result of the information and data provided, as well as the damage that such information may cause, will be the responsibility of the user. Users who provide false data may be excluded from the services of the website.

2.1 Information we collect about you:

Server Data: To facilitate service, your Internet browser transmits various data forms to us through third-party providers (so-called server registration files). These data files that are recorded include:

  • Browser and language accessories
  • Date and time of access
  • Your Internet Protocol (IP) address
  • Details of the transactions you make when using our Services, including the geographical location from which the transaction originates.

These data are anonymous and are stored separately from the personal data you have provided us. It is not possible to draw conclusions about a particular person. Data are analysed for statistical purposes to optimize our website and our offers.

3 What is the Legality and Purpose of Treatment?

3.1 Legality of treatment

We’ll only use your personal data when the law allows us to.

The legality on which we base the processing of your personal data is:

  • To fulfil the contractual obligations arising from the contract with the User.
  • Where the User has given his or her express consent, where necessary.
  • Where treatment is necessary for our legitimate interests (or those of a third party) and their fundamental interests and rights do not prevail over those interests.
  • Where the treatment is necessary to meet the legal and regulatory obligations to which we are subject.
  • When treatment is necessary to protect the vital interests of the user, ourselves or any other natural person.

3.2 Purpose of treatment

The purpose of processing such personal data is to create a User profile on the specific customer-owned Website so that you can make use of our Services, as well as to process the User’s request in time and form.

The requested data and the specific processing of the data will vary depending on the service requested by the user. Depending on the nature of the service contracted, the purpose of the treatment will be to send the money requested, to recharge a mobile device, and in general to provide the services expressly contracted by the customer through the Website.

In addition, the personal and contact data of the users are necessary for the customer service, including the response to queries or complaints. This may require the use of certain information related to the reason for the consultation (such as the status of a transaction, a technical issue, a question or complaint about a product, or general questions, etc.). The information provided by the user will be stored in order to process the application. The data will not be transmitted to third parties. The data thus collected will not be compared to the data that may be collected by other components of our website.

Your contact details will also be used to provide you with relevant additional information and content through our newsletter, provided that you have expressly subscribed to it. To receive our newsletter, you need a valid e-mail address. We will check the e-mail address you have entered to ensure that you are effectively the holder of the email address provided or that the holder is authorized to receive the newsletter. When you register to receive our newsletter, we will save your IP address and the date and time of your registration. The data so collected are used in our content creation software in order to create, distribute and analyse the effectiveness of this newsletter in any other information collected on this website.

They will also ultimately be processed to improve the use of the website.

Finally, we need to process your personal data, in accordance with our own and your legitimate interests, to protect our Customers and the Company from any attempt at fraudulent actions against the platform, the Users and / or our Company.

4 Disclosure of your Personal Data

We share your personal data with the following types of third-party organisations:

Service providers. These are external companies that we use to help us carry out our activity (as KYC providers, payment processing, fraud detection and identity verification, website operations, etc.). Service providers and their selected staff can only access their personal data and use them on our behalf for the specific tasks they have been asked to do, following our instructions. They are required to protect their personal data and to use them only for the specific service required.

Competent authorities. Public bodies or supervisors where the applicable legislation so requires.

We can also collect personal information to meet applicable legal obligations, for example:

  • To meet legal obligations if regulatory authorities and public bodies request more information about our company, our services or even specific operations.
  • In support of the fight against fraud, crime or other defensive measures of public authorities, but also of financial institutions, etc.
  • In case of a court order.
  • In the event of a total or partial acquisition of the undertaking or its assets.
  • In the financial or commercial risk assessment, data can be transmitted to special suppliers.
  • Settlement of debts

5 How long will we keep your Personal Data?

We will keep your personal data for the period necessary to ensure the proper delivery of the contracted service.

After that period, the data shall be anonimized, in accordance with the provisions of the data protection rules and the other applicable rules, which implies their blocking, and shall be available only at the request of the competent judges and courts, the Prosecutor’s Office or the public authorities during the limitation period of the actions which may arise from them for their subsequent elimination.

In general, the personal data provided shall be kept for the minimum time necessary to meet the user’s request and to meet the requirements of the relevant regulatory authorities.

6 Rights of Users

The rights of all our users, their individuals, representatives and / or agents in the field of data protection are those legally provided for and conferred by the data protection rules.

  • Right of access: you have the right to know what type of data we are dealing with and the characteristics of the treatment we are carrying out.
  • Right of rectification: you may request the modification of your data if they are inaccurate or false.
  • Right of portability: you can obtain a copy in an interoperable format of the data being processed.
  • Right of restriction: You have the right to restrict the processing of your data in the cases provided for by law.
  • Right of deletion: you may request the deletion of your data when it is no longer necessary to process or retain them.
  • Right of opposition: you may request the cessation of commercial communications in the terms indicated above.
  • Right to revoke consent: provided that applications have not been made, where applications have been made, the data shall be kept in accordance with the established regulatory requirements.

At any time, users who have provided personal data to VeltroPay through the Website may exercise their rights with regard to the processing of their personal data by sending a written and signed request to the address. Info@veltropay.es or by post to the address indicated in the heading of this document. The application shall indicate the name and surname of the User, address for the purposes of notification, photocopy of the National Identity Document or passport and indication of the right to be exercised.

Also, at any time, the User may oppose the use of his personal data for commercial purposes by sending an e-mail to Info@veltropay.es.

Please note that any information provided to us will only be processed in accordance with the applicable legislation and to the extent that it allows.

In addition, keep in mind that, in certain circumstances, we may not be able to remove your personal data without also removing your user account. We may need to keep some of your personal data after you have requested its removal to meet our regulatory and legal obligations.

We will be happy to attend any questions you may have about how we process your personal data. However, if you have any problems to solve or are not satisfied with the solution or response we have given you, you can exercise your right to file a complaint with the competent data protection authorities in your country.

7 International Data Transfers

The storage and processing of your personal data as described above may require that they be transferred / transferred to and / or stored at a destination outside your country of residence, in particular Germany and France, where they are stored.

We will also transfer them to countries outside the European Economic Area (”EEA”) (like other subsidiaries of the VeltroPay Group, which include countries that have data protection standards other than those applicable in the EEA). We (i) have established standard contractual clauses approved by the European Commission to protect your personal data (and you are entitled to request a copy of these clauses by contacting us as follows) and / or (ii) will rely on your consent when permitted by law.

8 Security measures

VeltroPay has adopted the security levels of protection of the legally required personal data, installing the means and technical measures available to it to avoid loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the personal data provided. However, the User must be aware that the security measures on the Internet are not inexpugnable.

Your personal data will be processed by our staff or agents authorized to obtain certain information in accordance with the specific purposes for which they were collected.

We store your personal data in operating environments that use reasonable security measures to prevent unauthorized access. We follow reasonable rules to protect personal data. Unfortunately, the transmission of information over the Internet is not completely secure. Although we do everything we can to protect your personal information, we cannot guarantee data security during its transmission through our websites / applications.

To help maintain data security, there are certain self-protection measures that we expect all our Users to take. It is important that you also take your part to ensure the security of your personal data. When you register on the Website and create an account, make sure you choose a password that is difficult to guess and never provide it to anyone. You are responsible for your confidentiality and the exclusive use of your account. If you use a public or shared computer, do not ever choose to remember your user name / email address or password. Be sure to close your session every time you leave the computer. You must also use the settings or privacy we offer on our website.

9 Cookies

In compliance with Article 22 of Law 34 / 2002 of 11 July 2002 on information society services and electronic commerce (hereinafter ”LSSI”), VeltroPay may use data storage and recovery devices (hereinafter ”Cookies”) in the terminal equipment of the recipients, provided that they have given their consent after receiving clear and complete information on their use. The User may obtain complete information on the purpose of the installation of Cookies and the uses to be given to them in the Veltroay Cookies Policy.

This shall not prevent the possible storage or access of a technical nature only for the purpose of transmission of a communication by an electronic communications network or, to the extent strictly necessary, for the provision of an information society service expressly requested by the addressee.

10 Amendments

It is the obligation of the User to access the Website to know the Privacy Policy of VeltroPay and to consult it regularly, as it may be subject to changes by VeltroPay without notice.

The Company’s Official Languages are English and Spanish. Any version of the Privacy Policy in languages other than English or Spanish is offered for the purpose of being more transparent with our Users and for the sole purpose of reaching all the markets in which we offer services.

However, in the event of a discrepancy between the present language and the English and Spanish versions, the provisions contained in the latter shall prevail.

Cookies Policy

A cookie is a small text file that is sent to your computer or mobile device by the web server when you visit the website to collect information about your browsing activity.

We use session and persistent cookies to remember your preferences and protect your data. Analytics and first-party attribution are only activated after your consent; the identifier and anonymous records expire within 90 days. You can control or remove cookies from your browser. Detailed cookie policy .

General information

VeltroPay is the brand of a digital service of remittances and recharges to Cuba. The operator provides the service, responds to the operations and addresses the claims through the published channels.

Service activity. Describes what the platform does; it does not constitute a licence or a regulatory authorization.

  • Desarrollo de software financiero

    Creamos y mantenemos las plataformas digitales que hacen el envío y la recepción de fondos simples y transparentes.

  • Procesamiento y gestión de datos

    Infraestructura en la nube y sistemas de seguridad para procesar transacciones electrónicas con agilidad.

  • Consultoría y eficiencia operativa

    Integramos soluciones de pago avanzadas y optimizamos cada fase de la cadena de distribución y liquidación de remesas.

  • Inclusión y educación digital

    Formamos a nuestros usuarios en el uso de herramientas financieras digitales, para que operen con seguridad y autonomía.

We make every effort to ensure that the information on this website is reliable and accurate. The use of this website is at the very risk of the recipient.